Unter dem in Frankreich geltenden gesetzlichen Güterstand der beschränkten Gütergemeinschaft, bekannt als communauté réduite aux acquêts, unterscheiden sich die finanziellen Dynamiken erheblich von einer Gütertrennung. Während verheiratete Personen unter Gütertrennung Mieteinnahmen aus ihrem persönlichen Eigentum frei zur Tilgung ihrer eigenen Hypothek verwenden können, ohne dass dies Konsequenzen hat, ist dies für Paare unter dem Güterstand der Gemeinschaft nicht möglich, ohne eine Entschädigung zu leisten. Diese Unterscheidung wurde in einem kürzlich verhandelten Rechtsfall hervorgehoben, der ein Ehepaar betraf, das 2008 ohne Ehevormerkung geheiratet hatte.
In diesem spezifischen Fall besaß Herr X eine Wohnung vor seiner Heirat mit Frau Y. Zwischen 2008 und ihrer Trennung im Jahr 2015 nutzte er etwa 33.600 Euro an Mieteinnahmen aus der Immobilie, um seine persönliche Hypothek zu bedienen. Bei der Scheidung forderte Frau Y eine „Belohnungsleistung
Quellen: Le Monde Économie.